-
1 guerra partigiana
-
2 guerra partigiana
сущ.общ. партизанская война -
3 guerra
f.1.1) (conflitto armato) война; (battaglia) бой (m.); военные действияdi (da) guerra — военный (боевой) (agg.)
fare la guerra — a) (combattere) вести войну (воевать); b) (partecipare) участвовать в войне
orfani di guerra — дети, осиротевшие во время войны
sul piede di guerra — a) на военном положении; b) (fig.) в ссоре
2) (fig.) война, борьба2.•◆
a guerra finita — по окончании войныguerra santa — (anche fig.) крестовый поход против + acc.
guerra dei Cento anni — (stor.) Столетняя война
3.• -
4 guerra
fentrare in guerra — вступать в войну с кем-л.
perdere la guerra — проиграть войну, потерпеть поражение в войне
- guerra d'aggressionevincere la guerra — выиграть войну, одержать победу в войне
- guerra atomica
- guerra batteriologica
- guerra chimica
- guerra civile
- guerra coloniale
- guerra difensiva
- guerra doganale
- guerra fratricida
- guerra fredda
- guerra giusta
- guerra di indipendenza
- guerra ingiusta
- guerra intestina
- guerra lampo
- guerra liberatrice
- guerra di liberazione nazionale
- guerra di logoramento
- guerra mondiale
- guerra navale
- guerra nucleare
- guerra offensiva
- guerra partigiana
- guerra di posizione
- guerra psicologica
- guerra subacquea
- guerra di tariffe
- guerra terrestre -
5 партизанская война
-
6 partigiano
m, partigiana f partisan* * *partigiano agg.◆ s.m.1 partisan, follower; ( fautore) advocate, upholder, supporter: un partigiano della pace, an advocate of peace; i partigiani del re, del papa, the supporters of the king, of the Pope* * *[parti'dʒano] partigiano (-a)1. agg2. smSee:* * *[parti'dʒano] 1.1) (di parte) partisan2.guerra -a — = Resistance fighting
sostantivo maschile (f. -a)1) mil. partisan2) (fautore) partisan, supporter* * *partigiano/parti'dʒano/1 (di parte) partisan2 (della Resistenza) guerra -a = Resistance fighting(f. -a)1 mil. partisan2 (fautore) partisan, supporter. -
7 партизанский
прил.партизанская война — guerra partigiana; guerriglia f неолог.партизанский отряд — formazione / brigata partigiana2) ( случайный) mal organizzato, non sistematico, improvvisatoпартизанские методы руководства — metodi di direzione approssimativi / improvvisati -
8 партизанский
partigiano, guerrigliero* * *прил.партиза́нская война — guerra partigiana; guerriglia f неолог.
партиза́нский отряд — formazione / brigata partigiana
2) ( случайный) mal organizzato, non sistematico, improvvisatoпартиза́нские методы руководства — metodi di direzione approssimativi / improvvisati
* * *adjgener. partigiano -
9 партизанская война
adjgener. guerra partigiana, guerriglia, piccola guerra -
10 partigiano
1. agg1) пристрастный2) партизанский2. m1) сторонник, приверженец, последовательfarsi partigiano (di) — стать сторонником2) партизанfare il partigiano — быть партизаном; партизанить•Syn: -
11 partigiano
partigiano 1. agg 1) пристрастный 2) партизанский guerra partigiana -- партизанская война movimento partigiano -- партизанское движение 2. m 1) сторонник, приверженец, последователь partigiano della pace -- сторонник мира farsi partigiano (di) -- стать сторонником (+ G) 2) партизан fare il partigiano -- быть партизаном; партизанить -
12 partigiano
partigiano 1. agg 1) пристрастный 2) партизанский guerra partigiana — партизанская война movimento partigiano — партизанское движение 2. m 1) сторонник, приверженец, последователь partigiano della pace — сторонник мира farsi partigiano (di) — стать сторонником (+ G) 2) партизан fare il partigiano — быть партизаном; партизанить -
13 partigiano
1.1) пристрастный, партийный2) партизанский2. м.1) сторонник, защитник2) партизан* * *сущ.общ. пристрастный, сторонник, партизан, партизанский, последователь, приверженец -
14 ♦ guerrilla
♦ guerrilla /gəˈrɪlə/A n.2 guerrigliero; partigianoB a. attr.di, da guerrigliero● (market.) guerrilla marketing, attività promozionale non convenzionale e a basso costo. -
15 partigiano
partigiano I. s.m. (f. -a) 1. ( Stor) ( combattente della resistenza) résistant. 2. ( fautore) partisan. II. agg. 1. ( dei partigiani) partisan: guerra partigiana guerre partisane. 2. ( fazioso) partisan, factieux.
См. также в других словарях:
guerra — guèr·ra s.f. FO 1. conflitto fra stati, nazioni, popoli condotto con l impiego di mezzi militari: è scoppiata la guerra, essere in guerra, dichiarare, muovere guerra a qcn., fare la guerra, vincere, perdere la guerra, guerra atomica, nucleare,… … Dizionario italiano
guerra — {{hw}}{{guerra}}{{/hw}}s. f. 1 Situazione di conflitto armato fra Stati: guerra aerea, navale, terrestre; guerra atomica, batteriologica, chimica, nucleare | Guerra partigiana, condotta da formazioni partigiane | Guerra civile, combattuta tra… … Enciclopedia di italiano
Nuto Revelli — Benvenuto «Nuto» Revelli (Cuneo, 21 de julio de 1919 Cuneo, 5 de febrero de 2004) fue un militar, un miembro de la Resistencia antifascista, un profesor y un escritor italiano, famoso por sus estudios sobre historia oral y sus libros sobre el… … Wikipedia Español
Benvenuto Revelli — Benvenuto Revelli, dit Nuto Revelli (né le 21 juillet 1919 à Coni, au Piémont et mort dans la même ville le 5 février 2004) est un écrivain italien du XXe siècle, qui fut l une des figures majeures de la Résistance… … Wikipédia en Français
partigiano — {{hw}}{{partigiano}}{{/hw}}A agg. 1 Di parte: spirito partigiano | Che manca di obiettività e imparzialità: giudizio –p. 2 Dei partigiani: guerra partigiana. B s. m. (f. a ) 1 Difensore di una parte o di un partito: farsi partigiano dei poveri.… … Enciclopedia di italiano
resistenza — s. f. 1. (fis.) attrito, forza □ reazione 2. (milit.) difesa, difensiva CONTR. offesa, attacco, assalto 3. (a nemico, a ostacolo, ecc.) opposizione, ribellione, rifiuto, contrasto □ rilu … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Аллегретти, Марио — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Аллегретти. Марио Аллегретти итал. Mario Allegretti … Википедия
Resistencia italiana — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Resistencia. Bandera de los Arditi del Popolo. Este grupo formó parte de la Resistencia italiana. Su símbolo era el hacha que corta los fasces (símbolo, a su vez, del fascismo) … Wikipedia Español
Giangiacomo Feltrinelli — (Milán, 19 de junio de 1926 Segrate, 14 de marzo de 1972), apodado Osvaldo, fue un editor, político y activista comunista italiano. En 1954 fundó la exitosa casa editorial Giangiacomo Feltrinelli Editore. Varios años después, ya en 1970, fue el… … Wikipedia Español
partigiano — par·ti·già·no s.m., agg. 1a. s.m. CO chi parteggia per un idea, una fazione, un partito e sim.: i partigiani di Catilina, i partigiani della riforma luterana | estens., sostenitore, fautore di una tesi, di una dottrina, di una linea politica e… … Dizionario italiano
Trieste — Pour les articles homonymes, voir Trieste (homonymie). Trieste Trieste … Wikipédia en Français